|
|
- Venezuela
se organiza para la participación ciudadana activa y en
contra de la desinformación - |
| Fax:
0049 - 30 - 86 422 808 |
|
|
|
|
|
|
|
Quiénes
somos
Somos un Grupo de Estudio del proceso revolucionario
bolivariano en Venezuela basado en la Constitución de
la República Bolivariana de Venezuela -Asamblea Nacional
Constituyente, 1999-
Misión
Promocionar, fomentar,
incentivar y exaltar la cultura, ciencia y deporte, así
como también actividades específicas en pro del
desarrollo y presencia internacional de la Venezuela bolivariana
mediante el intercambio de información y experiencias,
siempre unidos a los lazos de hermandad con el pueblo alemán
y la comunidad internacional presente en Alemania.
Visión
Divulgar los sueños
e ideales del Libertador Simón Bolívar y sensibilizar
internacionalmente con respecto a la realidad y a la necesidad
del pueblo venezolano durante el proceso de transformación
implícito en el proceso revolucionario bolivariano. Apoyar
al pueblo venezolano en su formación integral mediante
el intercambio de conocimientos entre la Comunidad Internacional
para ser utilizados como canales hacia el desarrollo de Venezuela,
para consolidarla como nación puntera, democrática,
libre y defensora de la paz entre los pueblos.
|
|
"Bolivar in Berlin"
definiert sich als Studiengruppe des bolivarischen Prozesses
in Venezuela. Weiterhin soll "Bolivar in Berlin" dem
Informationsasutausch zwischen Venezuela und Deutschland dienen.
Ein wichtiger Schwerpunkt
unserer Arbeit ist , die Aufklärung über den Wandel
in Venezuela seit 1998. In diesem Sinne entstand am 5. Juli 2002
die Initiative "Bolivar in Berlin" als eine Aktivität
der Arbeitsgruppe "Aquí
Venezuela".
Dabei wollen wir Hintergrundinformationen
über die aktuelle politische Situation Venezuelas weitergeben.
Ziel unserer Bemühungen ist, eine objektive Berichterstattung
in der deutschen Medien zu unterstützen.
|
|
|
|
Constitución
de la República Bolivariana de Venezuela
Asamblea Nacional Constituyente, 1999
Artículo
57. Toda persona tiene derecho a expresar
libremente sus pensamientos, sus ideas u opiniones de viva voz,
por escrito o mediante cualquier forma de expresión, y
de hacer uso para ello de cualquier medio de comunicación
y difusión, sin que pueda establecerse censura. Quien
haga uso de este derecho asume plena responsabilidad por todo
lo expresado. No
se permite el anonimato, ni la propaganda de guerra, ni los mensajes
discriminatorios, ni los que promuevan la intolerancia religiosa.
Se prohibe la censura a los funcionarios públicos o funcionarias
públicas para dar cuenta de los asuntos bajo sus responsabilidades
|
|
|
|
|