Estimados Compatriotas y amigos de Venezuela!

Comenzando con las parabras del Libertador:

"Mi constancia y mis deseos por el bien de la Patria me harán emprenderlo todo, y trabajar incesantemente por él, sin reparar en las dificultades"
Simón Bolívar

Constancia.....
De nuestra constancia nace la iniciativa "Bolívar en Berlín" en junio del 2002. Constancia de venezolanas distantes de su patria, en Europa, tal como lo estuvieron el Libertador y otros próceres venezolanos nutriendo sus ideales de justicia, paz, educación, cultura y autodeterminación de los pueblos de América. Venezolanas luchadoras por su formación integral y preocupadas constamente por el acontecer de Venezuela y de Latinoamérica. Venezolanas que reunen por primera vez en Berlín, en julio del 99, a la comunidad venezolana con el "Círculo de Amigos de Venezuela", editando varios boletines bajo ese nombre e informando sobre el acontecer en Venezuela y sobre la comunidad venezolano-germana en Berlín. Venezolanas que manteniendo la constancia, en octubre del 99, crean "Aquí Venezuela", un espacio virtual de presentación de las actividades individuales o de grupo de sus integrantes con el objetivo de mantener a Venezuela vigente en Berlín.
Por el bien de la patria....
Por el bien de la patria nace este nuevo impulso denominado "Bolívar en Berlín", determinado por el desenlace crucial del golpe de estado llevado a cabo el 11 de abril del 2002 en Venezuela donde la democracia sufrió un atentado. A partir de ese momento convulsionó en cada venezolano la realidad de la situación de su patria. La reflexión nos llevó a gran parte de los ciudadanos a reconocer el nefasto poder de la desinformación y sus consecuencias. La desinformación que sigue manteniéndose dentro del país con la que, tanto los venezolanos como cualquier ciudadano y ciudadana del mundo, nos vimos confrontados también desde el exterior. Desinformación que sigue siendo una realidad en Berlín. Desinformación que queremos erradicar a través de "grupos de estudio" que se encarguen de analizar objetivamente el proceso de transformación social y político por el que actualmente está atravesando el país con la colaboración directa de medios actualizados. Desinformación que queremos erradicar sensibilizando a la comunidad internacional presente en Berlín por medio de la ilustración sobre lo que realmente es el proceso bolivariano en Venezuela.
Desde aquí sentimos el peligro inminente causado por la falta de diálogo o de un mediador del proceso bolivariano tanto en Venezuela como en el exterior. Déficit que podría provocar un estallido de violencia social que conlleve a Venezuela a ser víctima de enfrentamientos bélicos. "Bolívar en Berlín" actuará vigilante ante ese peligro, tratará de alertar mediante mecanismos constructivos y recurrirá a la solidaridad internacional identificada con el proceso bolivariano.
Inspiradas en los ideales del Libertador Simón Bolívar y conscientes de la necesidad de unirse y organizarse bajo el principio de la democracia participativa plasmada en la Constitución Bolivariana de Venezuela para la construcción de un país donde se garantiza la inclusión de todos los integrantes de la sociedad venezolana en el proceso de consolidación de la democracia, "Bolívar en Berlín" se define como un círculo bolivariano que emprenderá todo, trabajará incesantemente por el bien, no sólo de nuestra patria Venezuela, sino de la América bolivariana sin reparar en las dificultades; desde Berlín y con el solidario apoyo internacional.
Bolívar, Libertador de América, con tus pensamientos lograremos el bienestar y la unidad.